Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

(very slight or gradual)

  • 1 imperceptible

    adjective
    1) nicht wahrnehmbar (to für); unsichtbar [Schranke (fig.)]

    be imperceptible to somebody/the senses — von jemandem/den Sinnen nicht wahrgenommen werden können

    2) (very slight or gradual) unmerklich; (subtle) kaum zu erkennen nicht attr.; kaum zu erkennend nicht präd.; minimal [Unterschied]
    * * *
    im·per·cep·tible
    [ˌɪmpəˈseptəbl̩, AM ˌɪmpɚˈ-]
    adj unmerklich
    * * *
    ["ɪmpə'septəbl]
    adj
    (to sb für jdn) nicht wahrnehmbar; difference, movement also unmerklich; sight also unsichtbar; sound also unhörbar
    * * *
    imperceptible [ˌımpə(r)ˈseptəbl] adj (adv imperceptibly)
    1. nicht wahrnehmbar, unmerklich
    2. verschwindend klein
    * * *
    adjective
    1) nicht wahrnehmbar (to für); unsichtbar [Schranke (fig.)]

    be imperceptible to somebody/the senses — von jemandem/den Sinnen nicht wahrgenommen werden können

    2) (very slight or gradual) unmerklich; (subtle) kaum zu erkennen nicht attr.; kaum zu erkennend nicht präd.; minimal [Unterschied]
    * * *
    adj.
    unbemerkbar adj.
    unmerklich adj.

    English-german dictionary > imperceptible

См. также в других словарях:

  • Rites — • The ceremonies, prayers, and functions of any religious body Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Rites     Rites     † …   Catholic encyclopedia

  • ECONOMIC AFFAIRS — THE PRE MANDATE (LATE OTTOMAN) PERIOD Geography and Borders In September 1923 a new political entity was formally recognized by the international community. Palestine, or Ereẓ Israel as Jews have continued to refer to it for 2,000 years,… …   Encyclopedia of Judaism

  • List of rabbit breeds — Rabbit breeds are notably different varieties of domestic rabbit created through selective breeding or natural selection. Breeds recognized by organizations such as the American Rabbit Breeders Association (ARBA) may be exhibited and judged in… …   Wikipedia

  • historiography — historiographic /hi stawr ee euh graf ik, stohr /, historiographical, adj. historiographically, adv. /hi stawr ee og reuh fee, stohr /, n., pl. historiographies. 1. the body of literature dealing with historical matters; histories collectively. 2 …   Universalium

  • South Asian arts — Literary, performing, and visual arts of India, Pakistan, Bangladesh, and Sri Lanka. Myths of the popular gods, Vishnu and Shiva, in the Puranas (ancient tales) and the Mahabharata and Ramayana epics, supply material for representational and… …   Universalium

  • Liturgy — • A Greek composite word meaning originally a public duty, a service to the state undertaken by a citizen Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Liturgy     Liturgy      …   Catholic encyclopedia

  • Corset controversy — The corset controversy is an ensemble of letters and articles concerning the corset that appeared in newspapers and periodicals in the 19th century. Contents 1 Introduction …   Wikipedia

  • Judaism — /jooh dee iz euhm, day , deuh /, n. 1. the monotheistic religion of the Jews, having its ethical, ceremonial, and legal foundation in the precepts of the Old Testament and in the teachings and commentaries of the rabbis as found chiefly in the… …   Universalium

  • Evolution —     Evolution (History and Scientific Foundation)     † Catholic Encyclopedia ► Evolution (History and Scientific Foundation)     The world of organisms comprises a great system of individual forms generally classified according to structural… …   Catholic encyclopedia

  • Hydristor — is a joining of the words hydraulic and transistor . Thedevice invented by Tom Kasmer is based on the dual pressure balanced hydraulic vane pump invented by Harry F. Vickers in 1925. The Hydristor has several uses, and its use with automobiles… …   Wikipedia

  • Ambrosian Liturgy and Rite — • The liturgy and Rite of the Church of Milan, which derives its name from St. Ambrose, Bishop of Milan (374 397) Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Ambrosian Liturgy and Rite     Ambrosian Liturgy and Rite …   Catholic encyclopedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»